词语“痛痒相关”的意思和解释。
拼音 tòng yǎng xiāng guān
注音 ㄊㄨㄥˋ ㄧㄤˇ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ
词性 成语
近义词 一脉相连 息息相关 休戚相关 休戚与共 血肉相连
反义词 无关痛痒 痛痒无关
◎利害相关。
例如这事跟他痛痒相关，他怎能不着急？
英文care for one another's comfort and happiness; drink one's fill; share a common lot; show concern for mutual well-being;
1.彼此利害相关，祸福相连。
例如如：“这件事和你我痛痒相关，如果搞砸了，对大家都不好。”
近义息息相关 一脉相连
反义痛痒无关
2.比喻亲爱接近的人，彼此关心。
例证《花月痕 · 第三八回》：“想起谡如远别半年，荷生出师关外，客边痛痒相关的人，目前竟无一个。”