成语:月下老人
拼音 yuè xià lǎo rén
解释 原指主管婚姻的神仙。后泛指媒人。简称“月老”。
出处 唐·李复言《续幽怪录》记载传说故事:唐朝的韦固路过宋城,遇一老人在月光下翻检一本书。询问后,知道老人是专管人间婚姻的神,翻检的书是婚姻簿子。 月下老人的故事
例子 正是一对佳人才子。虽在海外,也是一国驸马,富贵无穷。况天缘是月下老人赤绳系定的,不必多疑。(清·陈忱《水浒后传》第十二回)
语法 作主语、宾语、定语;指媒人
故事 唐朝时期,年轻的韦固路过宋城,遇一老人在月光下倚着一个布袋坐着,翻阅一本书。韦固问是什么书,老人回答说是天下人的婚姻簿,并说袋中有“赤绳”,如果把赤绳暗系在男女双方的腿上,他们就会结为夫妻
唐 李复言《续玄怪录.定婚店》载:杜陵 韦固,元和二年旅途遇一老人,携布囊坐于阶上,向月捡书,自言“主天下之婚姻”。
固问所寻何书?答曰:“天下之婚牍耳。”又问囊中何物?答曰:“赤绳子耳。以系夫妻之足,及其生,则潜用相系,虽仇敌之家,贵贱悬隔,天涯之宦,吴 楚异乡,此绳一系,终不可易。”后以“月下老人”指主管婚姻的神。
《红楼梦》五七回:“若是月下老人不用红线拴的,再不能到一处。”也借指媒人。
《儿女英雄传》九回:“莫非他心里有了这段姻缘,自己不好开口……借重爹妈给他做个月下老人。”
近义词 媒妁之言 , 天配良缘 , 月老冰人
英语 matchmaker
德语 Ehestifter