成语:指日可待
拼音 zhǐ rì kě dài
解释 指日：可以指出日期，为期不远；待：期待。为期不远，不久就可以实现。
出处 清·钱彩《说岳全传》第三十一回：“是以我主上神佑，泥马渡江，正位金陵，用贤任能，中兴指日可待。”
例子 是以我主上神佑，泥马渡江，正位金陵，用贤任能，中兴～。 清·钱彩《说岳全传》第三十一回
语法 作谓语、宾语、定语；指为期不远
歇后语 三十晚上盼初一
典故
指日：指明日期。
意指很快就要实现。
宋．曾肇《论内降指挥不可直付有司》：“推今日欲治之心，为之不已；太平之功，指日可待。”《荡寇志》一二三回：“小丑就擒，指日可待。”梁启超《日俄战役关于国际法上中国之地位及各种问题》：“近数年来，留学欧美、日本者渐多，斐然成章，指日可待。”亦作“指日而待”。
《隋唐演义》七一回：“将来执掌昭阳，可指日而待，为何夫人双眉反蹙起来？”
反义词 遥遥无期
英语 be just round the corner
日语 近(ちか)い将来(しょうらい)を期待(きたい)することができる，近いうちに実現(じつげん)する
法语 sous peu
德语 in absehbarer Zeit zu erwarten sein