成语:徒有虚名
拼音 tú yǒu xū míng
解释 空有名望。指有名无实。
出处 明·罗贯中《三国演义》第九十五回:“却说司马懿回到寨中,使人打听是何将引兵守街亭。回报曰:‘乃马良之弟马谡也。’懿笑曰:‘徒有虚名,乃庸才耳!’”
例子 乃马良之弟马谡也。”懿笑曰:“~,乃庸才耳!”(明·罗贯中《三国演义》第九十五回 回报曰
语法 作谓语、宾语、定语;指只有名声
歇后语 刷金的泥菩萨
只有一个虚名,指名声虽好,无实际内容。
李元忠(486-545年),赵郡柏人(今河北隆尧)人。
以忠孝仁恕盛称于世。
东魏孝静帝天平四年(537年),任光州(今河南光山一带)刺史,当时正值灾荒,百姓无食,面呈菜色。
元忠上表朝廷,请求开仓放赈,救济灾民,等到秋收之后再补偿所用的粮食。
但朝廷只允许他用一万石粮食赈灾。
元忠粗略地估计了一下,平均每家分放不过一升、一斗。
只落了个赈济灾民的好名声,根本解决不了实情。
于是便私自作主,拿出十五万石粮食救济百姓。
赈灾之事完成后,才上表陈述这件事,朝廷不仅没有责怪他,反而嘉奖了他。
【出典】:《北齐书·李元忠传》卷22,314页:“……元忠表求赈贷,俟秋征收。被报,听用万石。元忠以为万石给人,计一家不过升斗而已,徒有虚名,不救其弊,遂出十五万石以赈之,事讫表陈,朝廷嘉而不责。”
【例句】:明·罗贯中《三国演义》35回:“久闻刘景升善善恶恶,特往谒之。及至相见,徒有虚名,盖善善而不能用,恶恶而不能去者也。” 清·刘鹗《老残游记》7回:“此人十四五岁时,在嵩山少林寺学举棒,学了些时,觉得徒有虚名,无甚出奇制胜处。”
英语 have all one's goods in the window
日语 ただ虚名を得(え)ているのみで
德语 sich unverdient einen Namen machen