成语:彩凤随鸦
拼音 cǎi fèng suí yā
解释 比喻女子嫁给才貌配不上好的人。
出处 《事文类聚》:“杜大中起于行伍,妾能词,有‘彩凤随鸦’之句。”
例子 自从加克娶了姑娘,人人都道彩凤随鸦,不免纷纷议论。(清·曾朴《孽海花》第十六回)
语法 作谓语、定语、宾语;比喻淑女嫁鄙男
典故
宋.阮阅编《诗话总龟》卷四十八录引《今是堂手录》:“杜大中句行武行将,与物无情,西人呼为杜大虫。虽妻有过。亦公杖杖之。有爱妾,才色俱美,大中笺表,皆此妾所为。一日,大〔中〕方寝,妾至,见几间有纸笔颇侄,因书一阕,(调)寄《临江仙》,有‘彩凤随鸦’之语,大中觉而视之,云:“鸦且打凤。”于是掌其面,至项折而毙。
”
杜大中出身行伍,不仅粗俗浅陋,而且下劣凶暴,他的小妾深感不相匹配,故有“彩凤随鸦”之叹。
后常以此喻指有文才品貌的女子下嫁粗俗之人,婚姻不相匹配。
明.汤显祖《紫钗记》四六“哭收钗燕”:“那里有彩凤去随鸦,老鹳戏弹牙。”
近义词 嫁鸡随鸡
英语 A pretty girl marries an ugly person.