成语:自吹自擂
拼音 zì chuī zì léi
解释 擂：打鼓。自己吹喇叭，自己打鼓。比喻自我吹嘘。
出处 毛泽东《在陕甘宁边区参议会的演说》：“决不可把自己关在小房子里，自吹自擂，称王称霸。”
例子 就这样，清朝统治集团所自吹自擂的“中兴大业”，转眼间已成一场春梦。（茅盾《联系实际，学习鲁迅》）
语法 作谓语、定语、状语；指自我吹嘘
歇后语 一个人吹号又打鼓；癞蛤蟆敲大鼓
典故
擂：击；捶。
自己吹喇叭，自己击鼓。
比喻自己吹嘘自己。
鲁迅《且介亭杂文二集．五论“文人相轻”——明术》：“除‘辟谣’之外，自吹自擂是究竟不很雅观的。”严文井《浓烟和烟囱》：“他从来不声不响，更不为这件事自吹自擂。”
英语 All his geese are swans.
日语 自己宣伝(じこせんでん)する，自画自賛(じがじさん)する
法语 faire le fanfaron
德语 für sich selbst Reklame machen