成语:礼尚往来
拼音 lǐ shàng wǎng lái
解释 指礼节上应该有来有往。现也指以同样的态度或做法回答对方。
出处 《礼记·曲礼上》:“礼尚往来。往而不来,非礼也;来而不往,亦非礼也。”
例子 雯青顾全同僚的面子,也只好礼尚往来,勉强敷衍。(清·曾朴《孽海花》第六回)
语法 作谓语、定语;用于人际关系
歇后语 投桃报李;正月间走亲戚
故事 春秋时期,孔子在家收弟子开坛讲学,引起了鲁定公的重视,经常到宫中讲学。季府的总管阳虎特地去看望孔子,孔子借故不见他。一次特地给孔子留下一只烤乳猪,知道孔子最讲究礼尚往来的,终于得到孔子的回访
意谓礼贵有来有往。
古人认为,礼节要注重互相来往,有往无来,不合于礼;有来无往,也不合于礼。
人类社会,有礼约束,社会就安定,无礼约束,就会动荡。
【出典】:《礼记·曲礼上》:“礼尚往来,往而不来,非礼也;来而不往,亦非礼也。人有礼则安,无礼则危。”
【例句】:宋·胡寅《斐然集》四《寄唐坚伯诗》:“礼尚往来思报玖,情深汲引屡抛砖。”
英语 courtesy demands reciprocity
日语 礼は往来(おうらい)をたっとぶ
德语 Hǒflichkeit beruht auf Gegenseitigkeit