成语:水涨船高
拼音 shuǐ zhǎng chuán gāo
解释 水位升高，船身也随之浮起。比喻事物随着它所凭借的基础的提高而增长提高。
出处 宋·释道原《景德传灯录》：“水长船高，泥多佛大。”
例子 几回事情一来，他晓得人家有仰仗他的地方，顿时水涨船高，架子亦就慢慢的大了起来。（清·李宝嘉《官场现形记》第五十九回）
语法 作谓语、定语；用于事物随环境在变
歇后语 水到屋边帆到瓦
典故
涨：亦作“长”。
水位上升，船身也随之升高。
比喻事物随其所凭借之物增高而相应地提高。
《五灯会元．郢州芭蕉山继彻禅师》：“眼中无翳，空里无花，水长船高，泥多佛大。”《歧路灯》八九回：“这水涨船高，下边水涨一尺，上边船高九寸。”茅盾《霜叶红似二月花》二：“子翁这番话，倒叫我想起了一句俗语：水涨船高。轮船公司的票价自然要跟着水走！”
反义词 一成不变
英语 when the water rises, the boat floats