成语:暗渡陈仓
拼音 àn dù chén cāng
解释 渡:越过;陈仓:古县名,在今陕西省宝鸡市东。比喻用造假象的手段来达到某种目的。也隐喻男女私通。
出处 元·无名氏《暗渡陈仓》第二折:“着樊哙明修栈道,俺可暗度陈仓古道。这楚兵不知是智,必然排兵在栈道守把。俺往陈仓古道抄截,杀他个措手不及也。” 暗渡陈仓的故事
例子 孤家用韩信之计,明修栈道,暗渡陈仓,攻定三秦,动取五国。(元·无名氏《气英布》第一折)
语法 作谓语、定语;比喻暗中活动
指刘邦表面上派人修理山崖上凿石架木之栈道,而暗地里却绕道抄小路袭击了陈仓(今陕西宝鸡市东渭水北岸),打开了向东进击,争夺天下的大门。
后以此典比喻从明面迷惑敌人,而暗地里以主力突然袭击的战略;亦比喻秘密行动。
公元前206年,项羽自立为西楚霸王,封刘邦为汉王、辖地巴(郡治江州,今四川重庆市附近)、蜀(郡治成都,今四川成都市)、汉中(郡治南郑,今陕西汉中市西南南郑县),汉王刘邦前往封国时,项羽派了三万士兵随从,楚国和其他诸侯国中自愿跟随汉王刘邦的有好几万人,他们从杜县(今陕西西安市东南)南面进入蚀(子午谷,今陕西西安市西南)中通往汉中的要道。
军队一经过就烧毁栈道,以防备诸侯军随后偷袭,也是向项羽表示没有东进的意图。
到达南郑时,部将和士兵不少人在半路上逃跑,士兵们唱着思乡的歌曲,都想回东方去。
韩信劝汉王说:“项羽把有功的部将都封在好地方为王,而唯独将大王封在南郑,这是贬谪您。我军官吏、士兵都是山东人,日夜翘首踮足地盼望东归,乘着他们这种锐气加以利用,正可以建立伟大之功业。如果等到将来天下平定,人们都安居了,就不好再利用了。不如决计东进,与天下诸侯决一雌雄”。
汉王采用韩信的计策,从故道(今陕西凤县东北)回军,袭击雍王章邯(hán含),章邯在陈仓迎击汉军,兵败而逃。
刘邦打开了向东进军,争夺天下的大门。
此典又作“暗度陈仓”。
【出典】:《史记》卷8《高祖本纪》367、368页:“汉王之国,项王使卒三万人从,楚与诸侯之慕从者数万人,从杜南入蚀(关中通往汉中重要谷道子午谷)中,去辄烧绝栈道(山崖上凿石架木构成通道,也称“阁道”),以备诸侯盗兵袭之,亦示项羽无东意。
至南郑,诸将及士卒多道亡归,士卒皆歌思东归。
韩信(后封韩王韩信,非淮阴侯韩信)说汉王曰:‘项羽王诸将之有功者,而王独居南郑,是迁(贬谪)也。
军吏士卒皆山东(泛指崤山或华山、函谷关以东广东地区)之人也,日夜跂(qì器,踮起脚跟)而望归,及其锋(锐气)而用之,可以有大功。
天下已定,人皆自宁,不可复用。
不如决策东乡(xiàng向,通“向”),争权天下。
”“汉王用韩信之计,从故道还,袭雍王章邯。邯迎击汉陈仓,雍兵败,还走。”
【例句】:元·无名氏《气英布》第一折:“孤家用韩信之计,明修栈道,暗渡陈仓。” 元·无名氏《赚蒯通》第4折:“一不合明修栈道,暗渡陈仓。” 明·罗贯中《三国演义》96回:“臣已算定今番诸葛亮必效韩信暗度陈仓之计。” 清·朱佐朝《轩辕镜·解粮》:“军情事,令所当,须教暗里渡陈仓。” 清·文康《儿女英雄传》9回:“莫非他心里有这段姻缘,自己不好开口,却‘明修栈道,暗渡陈仓?’……也说不定。”
近义词 暗度陈仓