成语:爱之欲其生,恶之欲其死
拼音 ài zhī yù qí shēng wù zhī yù qí sǐ
解释 喜爱他时,总想叫他活着;讨厌他时,总想叫他死掉。指极度地凭个人爱憎对待人。
出处 《论语·颜渊》:“爱之欲其生,恶之欲其死,既欲其生,又欲其死,是惑也。”
例子 “爱之欲其生,恶之欲其死。”卿何不容一宦官耶?(明·罗贯中《三国演义》第一百一十五回)
语法 作宾语、分句;指人的好恶
典故
恶( ㄨˋ wù ):厌恶。
喜爱一个人,就想叫他活着,讨厌一个人,就想叫他死掉。
表示极度凭个人爱憎对待人。
语出《论语.颜渊》:“爱之欲其生,恶之欲其死。既欲其生,又欲其死,是惑也。”唐.吴兢《贞观政要.择官》:“所爱虽有罪,不及于刑:所恶虽无辜,不免于罚。此所谓爱之欲其生,恶之欲其死者也。”《说郛》卷二七引宋无名氏《三朝野史》:“玉音问曰:‘猫儿捕鼠如何?’清叟急机答曰:‘爱之欲其生,恶之欲其死。’”《三国演义》一一五回:“爱之欲其生,恶之欲其死,卿何不容一宦官耶?”也单引〔爱之欲其生〕。
清.袁枚《小仓山房尺牍》一九三首:“明公爱之欲其生,苍苍者曲体明公之意,特留此白头宫女,谈说开元。”
近义词 爱则加诸膝,恶则坠诸渊
英语 Wish a long life unto one's beloved and an instant death unto one's foe.