成语:不假思索
拼音 bù jiǎ sī suǒ
解释 假：假借，依靠。形容做事答话敏捷、熟练，用不着考虑。
出处 宋·黄榦《黄勉斋文集》卷四：“戒惧谨独，不待勉强，不假思索，只是一念之间，此意便在。”
例子 华安不假思索，援笔立就，手捧所做呈上。（明·冯梦龙《警世通言》卷二十六）
语法 作谓语、定语、状语；指懒于思考，不负责任
假：凭借，依靠。
用不着想。
形容说话做事敏捷。
宋．黄榦《复黄会卿》：“戒惧谨独，不待勉强，不假思索，只是一念之间，此意便在。”《警世通言》卷二六：“学士大惊。唤华安到来出题面试。华安不假思索，援笔立就，手捧所作呈上。”《镜花缘》五三回：“这是若花姐姐故意弄这难题目；那知姐姐不假思索，竟把前朝年号以及事迹，一挥而就。”鲁迅《且介亭杂文二集．论人言可畏》：“然而中国的习惯，这些句子是摇笔即来，不假思索的，这时不但不会想到这也是玩弄着女性，并且也不会想到自己乃是人民的喉舌。”亦作“不加思索”。
巴金《春》二：“‘这讨厌的东西，我倒想把他剪掉。’淑英不加思索地答道。”
英语 from the lips outward
俄语 не задумываясь
日语 考(かんが)えもしない，思索(しさく)を加(くわ)えず
法语 sans réflexion
德语 ohne sich dabei Gedanken zu machen