成语:熙熙攘攘
拼音 xī xī rǎng rǎng
解释 熙熙:和乐的样子;攘攘:纷乱的样子。形容人来人往,非常热闹拥挤。
出处 《史记·货殖列传》:“天下熙熙,皆为利来;天下攘攘,皆为利往。”
例子 共青团员都打扮成去远足的样子,每人提了个提包,有的是挂包,熙熙攘攘的会集在厂里的球场上。(茹志娟《新当选的团支书》)
语法 作谓语、定语;形容人多喧闹
典故
①形容奔走忙碌之状。
《醒世恒言·十五贯戏言成巧祸》: “世路狭窄,人心叵测; 大道既远,人情万端。熙熙攘攘,都为利来,蚩蚩蠢蠢,皆纳祸去。” ②形容喧嚷纷杂之状。
明袁宏道《登晴川阁望武昌》诗: “遥知郁郁葱葱地, 只在熙熙攘攘间。 ” ●《史记·货殖列传》: “天下熙熙,皆为利来; 天下壤壤,皆为利往。” 熙熙: 和乐的样子; 壤壤: 纷乱的样子。
壤,通 “攘” 。
古人认为,人因好利患贫,所以来来往往使天下显得喧得闹纷杂。
英语 boisterous
日语 人(ひと)の行(ゆ)き来(き)が多(おお)く非常(ひじょう)ににぎやかだ
法语 animation joyeuse d'une foule nombreuse