成语:洗心革面
拼音 xǐ xīn gé miàn
解释 清除旧思想,改变旧面貌。比喻彻底悔改。
出处 《周易·系辞上》:“圣人以此洗心,退藏于密。”《周易·革》:“君子豹变,小人革面。”《抱朴子·用刑》:“洗心而革面者,必若清波之涤轻尘。”
例子 除非它真能放弃传统意识,完全洗心革面,重新做起。(闻一多《神话与诗·文学的历史动向》)
语法 作谓语、定语;指重新做人
洗心,谓涤除内心邪恶;革面,谓改变旧日面目。
《易经》上说,占卜用蓍草,它功能圆滑,变化神奇;卦的作用,方正有一定的形象;六爻千变万化,告知吉凶。
圣人用以洗涤自己的意识,退藏于精密的天道中,与一般人共同为吉凶担忧。
又说,君子应当随着时代的演进而不断革新自己,就象豹的斑纹,随着季节而不断改变。
庶民也应革除邪恶,善良温驯地追随长上,才能享受改革的成果。
后用以比喻痛改前非,重新作人。
【出典】:《易·系辞上》:“是故,蓍之德圆而神;卦之德方以知;六爻之义易以贡。圣人以此洗心,退藏于密,吉凶与民同患。”《易·革》:“君子豹变,小人革面,征凶,居贞吉。”
【例句】:西晋·葛洪《抱朴子》:“化上而兴善者,必若靡草之逐惊风;洗心而革面者,必若清波之涤轻尘。” 宋·苏轼《乞约鬼章讨阿里骨札子》:“阿里骨凶狡反覆,必无革面洗心之理。”
英语 have a change of heart
德语 sich zum Besseren bekehren