成语:心腹之患
拼音 xīn fù zhī huàn
解释 心腹:比喻要害。比喻隐藏在内部的严重祸害。也泛指最大的隐患。
出处 《左传·哀公十一年》:“越在我,心腹之疾也。”《后汉书·陈蕃传》:“寇贼在处,四肢之疾;内政不理,心腹之患。” 心腹之患的故事
例子 大家都这么想,这个心腹之患一天不除,就一天不得安宁。
语法 作宾语;指最大的隐患
歇后语 肚子里长瘤子;针吞到肚子里
故事 春秋末年,吴王夫差准备出兵伐齐,越王勾践带臣子及厚礼来朝见,夫差特别高兴。伍子胥认为出兵伐齐,作用不大,当前越国是吴国的心腹之患。夫差根本不听。没过几年,越国趁吴国北上伐晋国时出兵伐吴,将吴国彻底打败
原作“心腹之疾”,形容祸患不在外部,而是隐藏于内部要害部位的敌人。
公元前484年,吴王夫差计划出师伐齐。
越王句践听说后,亲率臣下至吴朝拜并向吴王及吴国大夫都送了厚礼。
吴国君臣皆大欢喜,只有伍子胥非常害怕。
说:‘句践是要把我们当作祭祀用的牺牲,现在的供养,是为了日后杀我们啊。
”便向夫差进谏说:“越国对于我们吴国,是心腹之疾,两国地面相接,而他们又对我们怀有野心。他们对我们那样柔顺,只是达到他们目的的手段,我们不如早点下手消灭他们。打败了齐国,就象得到了一块石头地一样,没有用处。而我们不灭掉越国,越国却要灭掉我们啊”,吴王夫差不听。
结果不到十来年,越国就灭掉了吴国。
【出典】:《左传·哀公十一年》:“吴将伐齐,越子率其众朝焉。王及列士皆有馈赂。吴人皆喜,惟子胥惧,曰:‘是豢吴也夫!’谏曰:‘越在,我心腹之疾也。壤地同而有欲于我。夫其柔服,求济其欲也,不如早从事焉。得志于齐,犹获石田也,无所用之。越不为沼,吴其泯矣。’”
【例句】:南朝·宋·范晔《后汉书·陈蕃传》:“今寇贼在外,四支之疾;内政不理,心腹之患。” 宋·辛弃疾《美芹十论·审势第一》:“我有三不足虑,彼有三无能为,而重之以有腹心之疾,是殆自保之不暇,何以谋人?”
反义词 癣疥之疾
英语 serious hidden trouble or danger
日语 内部(ないぶ)に隠(かく)れている禍(わざわ)い
法语 mal latent
德语 ein Gefahrenherd im Inneren