成语:心灰意懒
拼音 xīn huī yì lǎn
解释 心、意：心思，意志；灰、懒：消沉，消极。灰心失望，意志消沉。
出处 明·吴承恩《西游记》第四十回：“因此上怪他每每不听我说，故我意懒心灰，说各人散了。”
例子 我们没有理由因为某一科没考好而悲观失望，心灰意懒。
语法 作谓语、定语、状语；指不思进取
灰：寂灭，失望。
懒：懒怠，消沉。
心情失望，意志消沉。
元．乔吉《玉交枝．闲适》曲：“陈抟睡足西华山，文王不到磻溪岸，不是我心灰意懒，怎陪伴愚眉肉眼？”《西湖佳话．钱塘霸迹》：“刘营将士苦战多时，忽听得主帅已逃，便心灰意懒，尽皆败走。”巴金《灭亡》八章：“这一次的打击算把我底青春断送了。从此心灰意懒，无复生人的乐趣。”亦作“心灰意败”。
《聊斋志异．王子安》：“初失志，心灰意败，大骂司衡无目，笔墨无灵，势必举案头物而尽炬之。”亦作“心灰意冷”。
孙中山《民权主义第四讲》：“法国人民看到这样的行为，是过于暴虐，于是从前赞成民权的人，反变成心灰意冷，来反对民权。”亦作“意懒心灰”。
《儿女英雄传》一回：“这位老爷，天性本就恬淡，更兼功名蹭蹬，未免有些意懒心灰。”
英语 One's heart dies within one
俄语 падать духом
日语 意気消沈(いきしょうちん)する
法语 découragé et n'ayant plus de coeur à l'ouvrage
德语 niedergeschlagen und verzagt