成语:心血来潮
拼音 xīn xuè lái cháo
解释 来潮:潮水上涨。指心里突然或偶然起了一个念头。
出处 明·许仲琳《封神演义》第三十四回:“但凡神仙,烦恼、嗔痴、爱欲三事永忘……心血来潮者,心中忽动耳。”
例子 想着,一时心血来潮,跟在冯老兰背后走进家去。(梁斌《红旗谱》十二)
语法 作谓语、宾语、定语;常与“忽然”连用
典故
心里的血像到来的潮水。
指心中对某人或某事突然发生感应而预知。
也指心中突然产生某种念头。
《封神演义》三四回:“且言乾元山金光洞有太乙真人闲坐碧游床,正运元神,忽心血来潮——看官:但凡神仙,烦恼、嗔怒、爱欲三事永忘,其心如石,再不动摇;心血来潮者,心中忽动耳。”《镜花缘》六回:“此后倘在下界有难,如须某人即可解脱,不妨直呼其名,令其速降。我们一时心血来潮,自然即去相救。”老舍《赵子曰》一九:“比如你去见政客伟人,一阵心血来潮,想起贵府上那位小粽子式脚儿的尊夫人,人家问东,你要不答西才怪!”
近义词 灵机一动
英语 in one mad, exotic moment
日语 ふとある考(かんが)えが浮(う)かぶ,思(おも)わず感情(かんじょう)を高(たか)ぶらせる
法语 par une inspiration subite