成语:虚张声势

拼音 xū zhāng shēng shì

解释 张：铺张，夸大。假装出强大的气势。指假造声势，借以吓人。

出处 唐·韩愈《论淮西事宜状》：“淄青、恒冀两道，与蔡州气类略同，今闻讨伐元济，人情必有救助之意，然皆暗弱，自保无暇，虚张声势，则必有之。”

例子 都只是虚张声势，止不过故意穷忙。（明·冯惟敏《不伏老》第一折）

语法 作谓语、宾语、定语；指造势

歇后语 走夜路吹口哨；两个瞎子划拳

近义词 虚晃一枪

反义词 不动声色

英语 make a false show of strength

日语 虚勢(きょせい)を張(は)る

法语 donner le change sur sa puissance à qn.

德语 mit Lǎrm Stǎrke vortǎuschen