成语:言归正传
拼音 yán guī zhèng zhuàn
解释 正传：正题或本题。指话头转回到正题上来。旧小说中常用的套语。
出处 清·文康《儿女英雄传》第二十三回：“如今说书的‘从旁指点桃源路，引得渔郎来问津’，算通前彻后交待明白了，然后这再言归正传。”
例子 现在我们言归正传，集中讨论这件事，发言要围绕中心。
语法 作谓语；旧小说中常用的套语
歇后语 说书的开了本
典故
归：回到。
正传：指本题。
把话头回到本题上来。
旧小说中常用作套语。
《歧路灯》一○六回：“一笔扫尽，言归正传。”清．吴趼人《瞎骗奇闻》二回：“周先生便闭了一对瞎过的眼，嘴里咕噜了一会，又用大手指头在手心里子丑寅卯的轮画了一遍，又是长生沐浴冠带临官的数说了一阵，方才言归正传。”鲁迅《呐喊．阿Q正传》：“便从不入三教九流的小说家所谓‘闲话休题，言归正传’这一句套话里，取出‘正传’两个字来，作为名目。”
近义词 闲话少说 , 闲话休说
英语 let's return to one's business
日语 話(はなし)を本筋(ほんすじ)にもどす
法语 revenons à nos moutons
德语 zum Thema zurückkommen