成语:眼中钉
拼音 yǎn zhōng dīng
解释 比喻心中最厌恶、最痛恨的人。
出处 《新五代史·赵在礼传》：“在礼在宋州，人尤苦之。已而罢去，宋人喜而相谓曰：‘眼中拔钉，岂不乐哉？’”
例子 我们娘儿俩今儿一齐死给他看，替他拔去～，肉中刺，好等他们来过现成日子。 清·李宝嘉《官场现形记》第二十二回
语法 作宾语；指最痛恨的人
故事 五代时期，后唐效节指挥使赵在礼起兵反后唐庄宗，拥立明宗，被任命为义成军节度使，他滥用职权，欺压民众，经常搜刮民脂民膏。他率军去攻打当时人们认为是眼中之钉的契丹，下令宋州百姓每人交1000钱的“拔钉费”，违者处死
亦作“眼中疔(dīng丁)”。
出自五代后唐赵在礼的事迹。
赵在礼(885－946年)，字翰臣，涿州(今河北涿县)人。
后唐同光年间为效节指挥使。
后因军变帮助唐明宗即帝位，任邺都留守、兴唐尹，后又历任滑州、沧州、兖州、同州、襄州等镇节度使。
清泰三年(936年)又任宋州节度使。
他在宋州时做了许多不法事情，百姓深受其苦。
后调任别处，宋人听说后十分高兴，互相祝贺道：“眼中拔钉，真让人高兴啊!”赵在礼得知这种情况，为了报复宋人，便要求继续留在宋州，并下令在宋州境内，每口交钱一千，号“拔钉钱”。
【出典】：《新五代史》卷46《杂传第三十四·赵在礼传》504页：“在礼在宋州，人尤苦之；已而罢去，宋人喜而相谓曰：‘眼中拔钉，岂不乐哉!’既而复受诏居职，乃籍管内，口率钱一千，自号‘拔钉钱’。”
【例句】：元·萧德祥《杀狗劝夫》3折：“你还道负屈高声，你所事无成，见兄弟，心头刺，眼中疔。” 明·杨慎《古今风谣》：“宋真宗时童谣：‘欲得天下宁，须拔眼中丁(钉)；欲得天下好，无如召寇老’。” 鲁迅《集外集·文艺与政治的岐途》：“文艺既然是政治家的眼中钉，那就不免被挤出去。”
近义词 眼中刺
英语 eyesore
日语 邪魔者(じゃまもの)，目の上(うえ)のたんこぶ
法语 personne détestée,abhorrée
德语 Dorn im Auge