成语:正颜厉色
拼音 zhèng yán lì sè
解释 颜:面容。形容板着脸,神情非常严厉。
出处 《汉书·王莽传》:“盱衡厉色,振扬武怒。”《后汉书·翟酺传》:“目见正容,耳闻正言。”
例子 黛玉见他说的郑重,又且正颜厉色,只当是真事,因问:“什么事?”(《红楼梦》第十九回)
语法 作谓语、状语;指人的态度
典故
神态非常严厉。
明.李时勉《冰雪轩赋》:“若夫胁肩谄笑,比附沉湎,随波逐流,乐而忘返,孰与挺然如端人庄士,正颜厉色,可畏而不可犯也。”《二十年目睹之怪现状》四二回:“然而到了里面,我却不做甚么正颜厉色的君子去讨人厌。”
英语 look serious and severe
日语 顏容(がんよう)を正(ただ)す
法语 d'un air grave et sévère