成语:走投无路
拼音 zǒu tóu wú lù
解释 投:投奔。无路可走,已到绝境。比喻处境极困难,找不到出路。
出处 元·杨显之《潇湘雨》第三折:“淋的我走投无路,知他这沙门岛是何处鄷都?”
例子 她真是走投无路了,只好来求老主人。(鲁迅《彷徨·祝福》)
语法 作谓语、定语、状语;指遇到绝境
歇后语 林冲上梁山;鼻子上推小车
故事 明朝末年,李自成率大军打到北京城外,崇祯召来太监曹化淳及几个大臣来商量对策,由于国库空虚,叫大臣及富商出银子组建军队对抗义军。大臣们个个不愿出钱出力,崇祯走投无路,只好杀妻杀子,然后自己到景山上吊自杀
投:投奔。
形容无路可走,陷入绝境。
元.杨显之《潇湘雨》三折:“淋的我走投无路。”《封神演义》四八回:“闻太师这一会神魂飘荡,心乱如麻,一时间走投无路。”巴金《谈〈秋〉》:“我的继母给逼得走投无路,终于卖尽一切还清了大哥经手的债。”亦作“走投没路”。
《水浒传》六一回:“又见双鞭将呼延灼、金枪手徐宁,也领一彪军马,摇旗呐喊,从山西边杀出来,吓得卢俊义走投没路。”亦作“走头没路”。
《喻世明言》卷一八:“一等倭寇战酣之际,埋伏都起,火器一齐发作,杀得他走头没路,大败亏输。”亦作“走头无路”。
《初刻拍案惊奇》卷 二二:“母亲弟妹家人等,俱不知一个去向,慌慌张张,走头无路。”《野叟曝言》四四回:“趁着那沙威火焰,泼风也似的直罨过来,众人魂不附体,走头无路。”
近义词 山穷水尽 , 穷途末路 , 日暮途穷 , 一筹莫展 , 束手无策
英语 be driven from pillar to post
日语 艖(み)を寄(よ)せるところがない
法语 se trouver dans une impasse,dans une situation sans issue
德语 in eine ausweglose Lage geraten