成语:捶胸跌足
拼音 chuí xiōng diē zú
解释 表示极为悲伤或悲愤。
出处 《二刻拍案惊奇》卷十八:“老翁捶胸跌足道:‘眼面前错过了仙缘,悔之何及!’”
例子 老翁~道:‘眼面前错过了仙缘,悔之何及!’ 明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第18卷
语法 作谓语、状语;用于悲伤或痛愤时
典故
跌足:用脚跺地。
形容悲痛或悔恨的样子。
《元曲选.无名氏〈杀狗劝夫〉第二折》:“只落的捶胸跌足空流泪。”《二刻拍案惊奇.甄监生浪吞秘药》:“老翁捶胸跌足道:‘眼面前错过了仙缘,悔之何及!”’也作 ① 【跌脚捶胸】。
明.周朝俊《红梅记.姿宴》:“非虚哄,说破了毛开骨悚,你敢也跌脚捶胸。”明.周楫《西湖二集.张采莲隔年冤报》:“只是夫妻二人日日跌脚捶胸,怨天怨命。”
英语 pound one's chest and stamp one's foot