径一周三

jìng yī zhōu sān

径：圆的半径；周：圆的周长。即圆的半径与圆的周长比为1：3，比喻两者相差很远。

《周髀算经》上卷：“勾股圆方图。”汉·赵爽注：“圆径一而周三。”

即使寻到一点光明，‘径一周三’，却更分明的看见了周围的无涯际的黑暗。
★鲁迅《且介亭杂文二集·<中国新文学大系>小说二集序》