成语:单枪匹马
拼音 dān qiāng pí mǎ
解释 原指打仗时一个人上阵。比喻行动没人帮助。
出处 五代·楚·汪遵《乌江》诗:“兵散弓残挫虎威,单枪匹马突重围。”
例子 冯寡妇大骂那些女人是熊包,自己单枪匹马,趁人们在街上歇晌的当儿,故意在大街上向村西头走。(冯德英《迎春花》第十三章)
语法 作主语、定语、状语;指独立作战
歇后语 赵子龙上阵
一个人单身上阵。
比喻单独行动,没人帮助。
五代.汪遵《乌江》诗:“兵散弓残挫虎威,单枪匹马突重围。”清.洪昇《长生殿.贿权》:“单枪匹马身幸免,只指望鉴录微功折罪愆。”茅盾《腐蚀.十一月二十八日》:“尽管恶势力是那么大而我是单枪匹马,然而也未必永久是单枪匹马。”亦作“匹马单枪”。
《景德传灯录.汝州南院和尚》:“问:‘匹马单枪来时如何?’师曰:‘待我斫棒。’”《喻世明言》卷三一:“韩信九里山排下绝机阵,十里埋伏,杀尽楚兵百万,战将千员,逼得项王匹马单枪,逃至乌江口,自刎而亡。”
英语 single-handed
俄语 в одинóчку
日语 人に頼らず単独で行動する
法语 faire cavalier seul
德语 etwas ganz allein tun