成语:胆战心惊
拼音 dǎn zhàn xīn jīng
解释 战：通“颤”，发抖。形容十分害怕。
出处 元·无名氏《碧桃花》第三折：“不由我不心惊胆战，索陪着笑脸儿褪后趋前。”
例子 三藏见说，又胆战心惊，不敢举步。（明·吴承恩《西游记》第十三回）
语法 作谓语、状语；形容十分害怕
歇后语 鸡遇黄鼠狼；踩高跷上高墙
战：通“颤”，发抖。
形容害怕之极。
《敦煌变文集．维摩诘经讲经文》：“闻说便胆战心惊，岂得交吾曹为使。”元．李文蔚《圯桥进履》一折：“唬的我胆战心惊魂魄消。”《西游记》一三回：“三藏见说，又胆战心惊，不敢举步。”亦作“胆颤心惊”。
元．施惠《幽闺记．士女随迁》：“生长升平，谁曾惯遭离乱，苦怎言，胆颤心惊，如何可免！”巴金《发的故事》：“我胆颤心惊地忍受了一切，我只想同铭过些幸福的日子。”亦作“胆惊心颤”。
金．王吉昌《永遇乐》词：“知剑刚锋，百魔剿退，胆惊心颤。”亦作“胆惊心战”。
明．陆采《怀香记．索香看墙》：“可怜平地风波变，天那好苦，霎时间胆惊心战。”亦作“心惊胆战”。
金．马钰《望蓬莱》词之五：“火院熬煎无限苦，心惊胆战哭声悲，悔恨出离迟。”郭沫若《北伐途次》一六：“开始走出四五十步的时候，是心惊胆战的，保不定究竟是在那一步上便要和那些啾啾地叫着的神秘的东西相遇。”亦作“心惊胆颤”。
金．马钰《满庭芳．自咏》词又一首：“因遇心方开悟，觉从前为作，尽是刀枪，唬得心惊胆颤，远离家乡。”《秦并六国平话》卷上：“王翦见李牧归城不出，持兵克日攻城，城前发喊，惊得赵王心惊胆颤，文武诸将仓皇无计。”《说岳全传》四三回：“兀术三人，听得战鼓齐鸣，心惊胆颤。”
英语 horribly frightened
俄语 приводить в трéпет
日语 恐れおののく，肝がつぶれてぞっとする
法语 tressaillir
德语 vor Angst zittern und beben