成语:得不偿失
拼音 dé bù cháng shī
解释 偿:抵得上。所得的利益抵偿不了所受的损失。
出处 宋·苏轼《和子由除日见寄》诗:“感时嗟事变,所得不偿失。”
例子 饶鸿生在精养轩虽化了几十块冤枉钱,在后乐园倒明白了一桩古典,不能说得不偿失了。(清·李宝嘉《文明小史》第五十三回)
语法 作谓语、宾语、定语;指得失失衡
歇后语 八五炮打蚊子;偷鸡没成丢把米
故事 三国时期,东吴孙权占据江东六郡,他想扩大自己的势力范围,就召集群臣商议攻打夷州和琼崖有关事宜,大臣们均赞同出兵,只有右都护陆逊不赞同,他认为当前应该休养生息增强实力。孙权没采纳他的意见就出兵取胜,但整体上得不偿失
所得不能补偿所失。
宋.陆游《方德亨诗集序》:“有才矣,气不足以御之,淫于富贵,移于贫贱,得不偿失,荣不盖愧,诗由此出,而欲追古人之逸驾,讵可得哉?”明.刘基《前江淮都转运盐使宋公政绩记》:“调兵四万,粮运之费不下数十百万,骚动三省,幸而有功,得不偿失。”鲁迅《致曹靖华》:“青年思想简单,不知道环境之可怕,只要一时听得畅快,说得畅快,而实际上却是大大的得不偿失。”亦作“得不酬失”。
《后汉书.西羌传论》:“军书未奏其厉害,而离叛之状已言矣。故得不酬失,功不半劳。暴露师徒,连年而无所胜,官人屈竭,烈士愤丧。”亦作“得不补失”。
《三国志.吴书.陆逊传》:“权遂征夷州,得不补失。”
反义词 乞浆得酒 , 利市之倍 , 得失相当
英语 give a lark to catch a kite
俄语 игрá не стóит свеч
德语 der Gewinn kann den Verlust nicht decken