成语:高不成,低不就
拼音 gāo bù chéng dī bù jiù
解释 高而合意的,做不到或得不到;做得了、能得到的,又认为低而不肯做或不肯要(多指选择工作或配偶)。
出处 宋·陈师道《宿柴城》诗:“起倒不供聊应俗,高低莫可只随缘。”
例子 那边顺娘却也红鸾不照,天喜未临,高不成,低不就,也不曾许得人家。(明·冯梦龙《警世通言》卷二十三)
语法 作谓语、分句;形容进退两难处境
典故
高的办不成,低的又不愿意。
多指选择婚姻对象或谋求职业还没有着落。
《警世通言.乐小舍拚生觅偶》:“那边顺娘却也……高不成,低不就,也不曾许得人家。”《孽海花》第十四回:“自己如花似玉的女儿,高不成,低不就……这会儿倒要给一个四十来岁的囚犯!”也作 ① 【高不凑,低不就】。
《初刻拍案惊奇.转运汉遇巧洞庭红》:“要荐他坐馆教学,又有诚实人家嫌他是杂板令,高不凑,低不就。”
英语 cannot have one's heart's desire but won't stoop to less
俄语 слишком разбóрчивый