成语:捕风系影
拼音 bǔ fēng xì yǐng
解释 风和影子是无法捉摸与束缚的。比喻虚幻无实或无根据地猜疑。
出处 宋·朱熹《答蔡季通》:“虚无恍惚,如捕风系影,圣人平日之言,恐无是也。”
语法 作谓语、定语、状语;指说话没有事实根据
典故
《汉书》卷二十五下《郊祀志下》:谷永说上(成帝)曰:“化色五仓之术者,皆奸人惑众,挟左道,怀诈伪,以欺罔世主。听其言,洋洋满耳,若将可遇;求之,荡荡如系风捕景影,终不可得。是以明王距而不听,圣人绝而不语。
西汉谷永曾上书给汉成帝,说不可迷信神鬼之说,并用“系风捕景影”句形容纯属虚妄骗人之言。
后遂用为毫无根据之典。
唐.贯休《贻世》诗:“捕风兼系影,信矣不须争。”
英语 speak or act on hearsay evidence