成语:金屋藏娇
拼音 jīn wū cáng jiāo
解释 指以华丽的房屋让所爱的妻妾居住。也指取妾。
出处 汉·班固《汉武故事》:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之也。”
例子 所以当时佘老五恋着雁翎,各有金屋藏娇之意。(清·黄小配《廿载繁华梦》第二十三回)
语法 作谓语、宾语、定语;指娶妻或纳妾
典故
旧题汉.班固撰《汉武故事》:“(胶东王)数岁,长公主嫖抱置膝上,问曰:‘儿欲得妇不?’胶东王曰:‘欲得妇。’长主指左右长御百余人,皆云不用。末指其女问曰:‘阿娇好不?’于是乃笑对曰:‘好!若得阿娇作妇,当作金屋贮之也。’”
汉武帝幼时,姑母长公主将他抱置膝上,逗问他要不要娶媳妇,答言欲得。
姑母指着身边许多侍女,叫他选择,他都不要。
当又指自己的女儿阿娇问时,他说是若得阿娇为妇,就作一个金屋把她藏起来。
后因以“金屋藏娇”指娶妻纳妾,或有外宠;又引伸指惜花护花,贮以屋室。
清.孔尚任《桃花扇》第二十七出《逢舟》:“〔琐寒窗〕匆忙扮作新人,夺藏娇,金屋身,一身宠爱,尽压钗裙。”
鲁迅《惜花四律》诗之二:“剧怜常逐柳絮飘,金屋何时贮阿娇。”
近义词 金屋贮娇