成语:舍本逐末
拼音 shě běn zhú mò
解释 舍:舍弃;逐:追求。抛弃根本的、主要的,而去追求枝节的、次要的。比喻不抓根本环节,而只在枝节问题上下功夫。
出处 《汉书·食货志》:“弃本逐末,耕者不能半,奸邪不可禁,原起于钱。” 舍本逐末的故事
例子 写文章只追求形式而不注重内容,那是舍本逐末。
语法 作谓语、宾语、定语、状语;指本末倒置
故事 战国时期,孟子的弟子问他现在要办的事情很多该如何处理,孟子说应该知道要做的事情中哪些是最急需办的就先办,不能面面俱到。如果父母死子女在服丧期间吃饭狼吞虎咽,喝汤时响声很大,这就是舍本逐末,不知自己当前该干什么
亦作“舍本而问末”,“舍本事末”,“弃本逐末”。
放弃重要的、基本的,而去追求细枝末节。
比喻做事不从根本问题下手,而只在细微的事情上用力气。
公元前264年,齐王建派使臣问候赵孝成王的母亲赵威后。
信还未打开,威后就问使者,齐国的年景不错吧!老百姓也好吧!齐王也好吧!齐国使者极不高兴地说,我受命前来贵国,您不先问候我们国王,而先问年景和百姓,这岂不是先卑贱后尊贵了吗?赵威后回答说,不对,如果年景不好,哪里会有百姓,没有百姓就更谈不上君主,岂能舍根本而先问其枝末呢?
【出典】:《战国策·齐策》四《齐王使使者问赵威后》:“齐王使使者问赵威后。书未发,威后问使者曰:‘岁亦无恙耶?民亦无恙耶?王亦无恙耶?’使者不说,曰:‘臣奉使使威后,今不问王,而先问岁与民,岂先贱而后尊贵者乎?’威后曰:‘不然。苟无岁,何以有民?苟无民,何以有君?故有舍本而问末者耶?’”
【例句】:东汉·班固《汉书·食货志》下:“铸钱采铜,……弃本逐末。” 南宋·袁枢《通鉴纪事本末》卷十《魏平辽东》:“弃本逐末,捐近治远,……非大吴之至计也。”
反义词 追本求源
英语 attend to trifles and neglect the essentials
日语 根本を捨てて,末節を求(もと)める
法语 négliger l'essentiel pour s'attacher à l'accessoire
德语 das Pferd beim Schwanz aufzǎumen