成语:盗憎主人
拼音 dào zēng zhǔ rén
解释 主人:物主。盗贼憎恨被他所盗窃的物主。比喻邪恶的人憎恨正直的人。
出处 《左传·成公十五年》:“盗憎主人,民恶其上。子好直言,必及于难。”
例子 逆胡挑衅,兴此大狱,~,固亦其所。 清·章炳麟《狱中答新闻报》
语法 作谓语、宾语;比喻奸恶者憎恨正直者
典故
《左传.成公十五年》:“初,伯宗(晋大夫孙伯纠之子,被郤锜、郤犨、郤至谮害杀死)每朝,其妻必诫之曰:‘盗憎主人,民恶其上,子好直言,必及于难。’”
春秋时,晋厉公大夫郤至,在晋楚鄢陵之役中立下显赫战功,郤氏因而骄横起来,结怨甚多。
他们谗毁并杀害了晋大夫伯宗。
伯宗为人直言不讳,被害之前,他的妻子常告诫说:“盗不应憎恨主人,百姓不应厌恶统治者,你禄位不高,不应向上进直言,否则必及于难。”后因以“盗憎主人”比喻奸邪的人怨恨正直的人。
南朝.宋.范晔撰《后汉书.马援传》:“初,(隗)嚣遣臣东……及臣还反,报以赤心,实欲导之于善,非敢谲以非义,而嚣自挟奸心,盗憎主人,怨毒之情遂归于臣。”
近义词 盗怨主人