成语:隔靴搔痒
拼音 gé xuē sāo yǎng
解释 搔:抓。隔着靴子搔痒痒。比喻说话作文不中肯,不贴切,没有抓住要点。或做事没有抓住关键。
出处 宋·严羽《沧浪诗语·诗法》:“意贵透澈,不可隔靴搔痒。”
例子 批语家也必须深入生活,否则,隔靴搔痒的事情,总是难免的吧!(秦牧《鲜荔枝和干荔枝》)
语法 作谓语、宾语、定语;指人没有抓住关键
典故
《五灯会元》卷八:“(康山契稳禅师)曰:‘恁么则识性无根去也?’师曰:‘隔靴搔痒。’”宋代严羽《沧浪诗话.诗法》:“意贵透彻,不可隔靴搔痒。”后用以比喻说话,作文泛泛而论,抓不住重点,也比喻办事不切实际,徒劳无功。
英语 useless attempt as scratching an itch from outside one's boots