成语:劳燕分飞
拼音 láo yàn fēn fēi
解释 劳:伯劳。伯劳、燕子各飞东西。比喻夫妻、情侣别离。
出处 《乐府诗集·东飞伯劳歌》:“东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见。”
例子 其谓他日~,各自西东,在天之涯地之角耶?(清·王韬《淞隐漫录•尹瑶仙》)
语法 作谓语、宾语;比喻人离别
典故
《乐府诗集》卷六十八《东飞伯劳歌》:“东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见。”
伯劳,鸟名,据说此鸟性喜独栖。
黄姑、织女,均为星宿名。
黄姑星一说指河鼓星,在牵牛北;一说即牵牛星,从诗意度之,似释牵牛星为善。
古辞二句描写自然界的分合离聚现象。
后因以“劳燕分飞”比喻亲人或朋友的别离。
元.王实甫《西厢记》二本四折:“他那里思不穷,我这里意已通,娇鸾雏凤失雌雄;他曲未终,我意转浓,争奈伯劳飞燕各西东,尽在不言中。”