成语:力挽狂澜
拼音 lì wǎn kuáng lán
解释 比喻尽力挽回危险的局势。
出处 唐·韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
例子 乾坤苍莽正风尘,~仗要人。 清·丘逢甲《岭云每日楼诗钞·村居书感次崧甫韵二首》
语法 作谓语、定语;指挽回险恶的局势
典故
唐.韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”狂澜:大浪,比喻异端邪说。
原意是阻止异端邪说的横行。
后比喻尽力挽回危险的局势。
元.王恽《挽李子扬》诗:“笔端力挽狂澜倒,袖里亲携太华来。”清.丘逢甲《村居书感次崧甫韵》:“乾坤莽莽正风尘,力挽狂澜仗要人。”
英语 to make herculean efforts to save a critical situation
日语 必死になって劣勢を挽回しようとする
德语 mit aller Kraft eine Krise überwinden