成语:貌合神离
拼音 mào hé shén lí
解释 貌：外表；神：内心。表面上关系很密切，实际上是两条心。
出处 《素书·遵义》：“貌合心离者孤，亲谗远忠者亡。”
例子 但一从我做了他的党代表之后，便由“志同道合”一变而为“貌合神离”。（郭沫若《涂家埠》）
语法 作谓语、定语、状语；指不一致
典故
表面上两人很切合，实际上心思不一样。
《野叟曝言》一三回：“所以说两贼参商，貌合神离，将来举起事来，祸犹不大。”也指两者表面相似，实质并不一样。
清．陈廷焯《白雨斋词话》卷一：“晏欧词，雅近正中，然貌合神离，所失甚远。”鲁迅《且介亭杂文二集．“题未定”草》：“其实世界上也不会有完全归化的译文，倘有，就是貌合神离，从严辨别起来，它算不得翻译。”