成语:见风使舵
拼音 jiàn fēng shǐ duò
解释 看风向转发动舵柄。比喻看势头或看别人的眼色行事。
出处 宋·释普济《五灯会元》:“看风使舵,正是随波逐流。”
例子 他们也就见风使舵,凡事一混了之。(朱自清《闻一多全集编后记》)
语法 作谓语、宾语、定语、状语;指见机行事
歇后语 木船下水;浪头里撑船
故事 清朝时期,浙江刘中丞被御史告状,朝廷派钦差大臣去查办,该大臣到了浙江后采取“只拉弓,不放箭”的办法,想叫刘中丞贿赂他,于是让学生拉达对过道台说要二百万两银子就能过关,过道台写了字据给拉达,禀告刘中丞,刘中丞叫他见风使舵
看风向改变帆篷方向。
比喻相机行事,随机应变。
朱自清《论且顾眼前》:“谁都贪图近便,贪图速成,他们也就见风使舵,凡事一混了之。”亦作“见风使帆”。
《官场现形记》一九回:“幸喜写了凭据的二万头,中丞已允,卸了我的干系。别事见风使帆,再作道理。”亦作“见风转篷”。
茅盾《子夜》八:“那也不是真心替我们办事,还是见风转篷的自私,我有钱不给这等人!”亦作“见风转舵”。
茅盾《腐蚀.十二月二十二日》:“万一上面再传我去问话的时候,我也好见风转舵,别再那么一股死心眼儿卖傻劲!”亦作“看风使舵”。
《野叟曝言》五九回:“休说奴隶之辈得势则聚若蝇蚊,失势则散若鸟兽,甚至卖主求荣者颇多,即衣冠名教中,讲说道学、夸谈经济者,少什么看风使舵,临危下石之人?”茅盾《腐蚀.十月一日》:“落井下石,看风使舵,以别人的痛苦为笑乐,——是他们这班人的全部主义。”亦作“看风使帆”。
《五灯会元.法云法秀禅师》:“看风使帆,正是随波逐浪。”亦作“看风使船”。
《西湖佳话.断桥情迹》:“老娘是个走千家、踏万户,极聪明的人,须看风使船,且待他口声何如。”亦作“看风驶船”。
郭澄清《大刀记》一七章:“他暗自决定:‘先应下,事到临头,再看风驶船,见机行事。’”亦作“看风转舵”。
马烽、西戎《吕梁英雄传》二回:“〔康顺风〕性情狡猾,见人说人话,见鬼说鬼话,做事情都是看风转舵。”
反义词 一成不变
英语 trim one's sails
德语 sein Segel nach dem Wind richten